svenska-tyska översättning av inte sticka under stol med

verbergen
Ich möchte die Tatsache, dass die vorbereitende Arbeit eigene Herausforderungen mit sich gebracht hat, nicht verbergen, aber diese wurden erfolgreich überwunden. Jag vill inte sticka under stol med att förberedelserna har inneburit alldeles särskilda utmaningar, men vi har klarat av dem.Die Kommission bedauert sehr, dass nun ein interinstitutioneller Konflikt besteht - und ich will auch nicht verbergen, dass die Kommission den Rat anders beraten hat. Kommissionen beklagar djupt att det nu råder en konflikt mellan institutionerna - och jag skall inte sticka under stol med att kommissionen har gett rådet helt andra rekommendationer.